1
00:00:05,020 --> 00:00:07,020
<i> නීතිමය සටහන:
පහත චිත්රපටය දේවානුභාවයෙන්

2
00:00:07,030 --> 00:00:09,420
<i> සත්ය කරුණු වල
මහජන දැනුම පිළිබඳ කාරණය. </ i>

3
00:00:09,420 --> 00:00:11,620
<i> කෙසේ වෙතත්, මෙය වාර්තා චිත්රපටයක් නොවේ.
සියලුම සිදුවීම්

4
00:00:11,620 --> 00:00:13,690
<i> මෙහි නියෝජනය වූ ජනතාව
ඒවා අතිශයෝක්තියට නංවා ඇත </ i>>

5
00:00:13,690 --> 00:00:16,200
<i> නිර්මාණය කිරීමට, නිර්මාණය කිරීමට
විනෝදාත්මක විනෝදාස්වාදයක්. </ i>

6
00:00:16,200 --> 00:00:18,900
<i> කතාව, සියලු නම්, චරිත
මෙම නිෂ්පාදනයේදී නිරූපණය කර ඇති සිදුවීම් </ i>

7
00:00:18,900 --> 00:00:22,200
<i> ඔවුන් ව්යාජ ඒවා වන අතර ඒවා හඳුනාගෙන නොමැත
සැබෑ පුද්ගලයින් (ජීවත්වීම හෝ මියගිය), </ i> සමඟ

8
00:00:22,200 --> 00:00:24,390
<i> අදහස් කරන්නේ හෝ අනුමාන කිරීමට අදහස් කරන්නේවත් නැත
ස්ථාන, ගොඩනැගිලි සහ සංවිධාන. </ i>

9
00:00:35,000 --> 00:00:37,050
අපට මෙහි බරපතල කාරණයක් තිබේ,
අපේ අතේ.

10
00:00:37,060 --> 00:00:39,400
මිනීමැරුම් තුනක්,
සහ අතුරුදහන් වූ ගැහැණු ළමයෙක්.

11
00:00:40,040 --> 00:00:42,070
ෂුවර්, ඔව්. ඒක තමයි මට ඇහුනේ.

12
00:00:42,070 --> 00:00:44,840
එය භයානක දෙයකි.
ඔව්, ඒක නිකං ... භයානකයි.

13
00:00:44,910 --> 00:00:47,560
මම ඔබේ ස්ථානය ගැන උනන්දු වෙමි
එදින රාත්රියේ.

14
00:00:47,560 --> 00:00:50,860
ඔබ දුටු හෝ ඇසූ ඕනෑම දෙයක්.
ඒ වගේ දෙයක්.

15
00:00:50,860 --> 00:00:54,390
ඉතින් ඔබ නිලධාරීන් ගැන සඳහන් කළා
ඔබ ඔබේ බිරිඳ සමඟ බාර්එකක සිටි බව.

16
00:00:54,810 --> 00:00:57,870
- එහි වෙනත් අයෙක් සිටියාද?
- මගේ මිතුරා, බෝ.

17
00:00:58,360 --> 00:01:01,980
මට තේරෙන දෙයින් ඔහු ඇවිදීමට පුරුදුව සිටියේය
'මිහිරි දත් කොල්ලකරුවන්ගේ' කල්ලිය සමඟ.

18
00:01:01,980 --> 00:01:04,550
කියන්න. ඔබ ගෙන ඒමෙන් ඔබට පහසු වේවිද?
මේ නගරයට ඒ වගේ කොල්ලෙකුට?

19
00:01:04,550 --> 00:01:06,460
අපි හැමෝම වැරදි කරනවා, නිලධාරී.

20
00:01:06,460 --> 00:01:09,130
මට කියන්න පුළුවන් ඔහු
ඔහුගේ අතීතය ගැන කනගාටුයි.

21
00:01:09,130 --> 00:01:11,060
අපෙන් බොහෝ දෙනෙක් ද.

22
00:01:52,980 --> 00:01:54,390
ඉතා හොඳයි!

23
00:01:56,960 --> 00:01:58,480
මෙන්න අපි යනවා...

24
00:02:05,870 --> 00:02:08,680
කැබින් 28

25
00:02:11,310 --> 00:02:14,380
අප්රේල් 11, 1981

26
00:02:22,030 --> 00:02:23,310
මව?

27
00:02:26,700 --> 00:02:28,900
ඇයි අපි මෙහෙට ගියේ?

28
00:02:29,690 --> 00:02:32,120
ඔබ තවම එය හදුනාගෙන නැත.

29
00:02:33,960 --> 00:02:36,930
- ඔබට නැවත ට්රේලරයකට යාමට අවශ්යද?
- නැහැ - නැහැ

30
00:02:38,900 --> 00:02:41,030
ඒ මේ නගරය පමණයි.

31
00:02:41,030 --> 00:02:43,290
හොඳයි, ඔබ දහඅටකට පාහේ.

32
00:02:43,290 --> 00:02:47,660
- ඔබ පිටත්ව යාමට තරම් වයස්ගත වනු ඇත.
- ඔයා මට පයින් ගහන්න යනවා.

33
00:02:50,080 --> 00:02:54,170
- ඔයා දන්නවා මම ගොඩක් ඉවරයි කියලා.
- මම දන්නකොට මම විතරයි!

34
00:02:55,660 --> 00:02:58,250
ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි,
නිවැරදි දේ සිදු කර ඇති බව.

35
00:02:58,600 --> 00:03:00,510
අපි හැමෝටම!

36
00:03:12,770 --> 00:03:14,960
යාලුවනේ, ඒක නවත්වන්න!

37
00:03:17,640 --> 00:03:19,540
ඇතුළට එන්න.

38
00:03:30,760 --> 00:03:32,990
4 දහවල්

39
00:03:38,980 --> 00:03:41,690
-මාර්ලින් ...
- ඔබට තවත් එක් කෙනෙකුට ඉඩක් තිබේද, අසල්වැසියා?

40
00:03:42,630 --> 00:03:45,530
ජස්ටින්, ඔබ අද ගෙන ආවාද?
ඔබේ ඉන්ද්රජාලික උපකරණ?

41
00:03:46,530 --> 00:03:48,400
හොඳයි, රික් සහ ග්රෙග් මෙහි ඇත.

42
00:03:48,400 --> 00:03:51,100
මම හිතනවා ඔයා ඒකට කැමති වෙයි කියලා
ඔබගේ නවතම උපක්රම බලන්න.

43
00:03:51,100 --> 00:03:52,840
එන්න, ඇතුලට එන්න.

44
00:03:59,390 --> 00:04:02,340
ඔබ කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද?
මේ සියලු දෙනා සමඟ?

45
00:04:02,340 --> 00:04:05,070
අවුරුදු ගණනාව.

46
00:04:05,130 --> 00:04:09,220
ජොනී සහ ගැහැණු ළමයින්,
ඔවුන් තමන් ගැනම බලා ගනී.

47
00:04:09,860 --> 00:04:12,180
එය ඔවුන් දෙදෙනා ය
මා නැරඹිය යුත්තේ කාවද?

48
00:04:14,490 --> 00:04:15,940
හේයි ...

49
00:04:15,940 --> 00:04:19,590
මට එය කීමට අවශ්ය නැත,
මෙහි සීමාවන් තල්ලු කරන්න,

50
00:04:19,590 --> 00:04:23,270
නමුත් ඔබ මෙහි සිටි සෑම විටම,
ඔබ කවදාවත් ඔහුගේ තාත්තා ගැන සඳහන් කළේ නැහැ.

51
00:04:28,060 --> 00:04:31,200
අපි ටික කලකට පෙර වෙන් වුණා.

52
00:04:31,200 --> 00:04:34,010
ඔහ්, එය ඇසීම ගැන මට කණගාටුයි.

53
00:04:34,760 --> 00:04:37,440
දේවල් ... වැඩ කළේ නැහැ.

54
00:04:39,200 --> 00:04:43,440
ඔබට උදව් කළ නොහැක
දියේ ගිලෙන කෙනෙකුට.

55
00:04:43,770 --> 00:04:46,970
ඔවුන් ඔබව ඔවුන් සමඟ ඇදගෙන යයි.

56
00:04:48,050 --> 00:04:51,860
අන්තිමේදී මම කල්පනා කළා.
මම ගිලෙන්න හෝ පීනන්නද?

57
00:05:15,110 --> 00:05:17,070
ඔයාට හොඳයි ද?

58
00:05:17,480 --> 00:05:18,980
මම සනීපෙන්.

59
00:05:22,280 --> 00:05:24,270
මගේ බිරිඳ මෙතනද?

60
00:05:26,220 --> 00:05:28,230
ඇය ඇතුලේ.

61
00:05:29,080 --> 00:05:30,340
හොඳයි.

62
00:05:31,260 --> 00:05:33,200
දැන් මෙහෙට එන්න.

63
00:05:39,220 --> 00:05:41,850
සිදු වූ දේ ගැන මට නරකක් දැනේ.

64
00:05:42,510 --> 00:05:46,170
- ඔබට ඒ ගැන නරකක් දැනෙනවාද?
- හොඳයි, ඔව්.

65
00:05:46,500 --> 00:05:48,300
ඒ මගේ බිරිඳයි.

66
00:05:48,300 --> 00:05:51,520
දැන්, එය එසේ නොවිය හැකිය
පරිපූර්ණ විවාහය,

67
00:05:51,530 --> 00:05:54,330
නමුත් මම උත්සාහ කරනවා
එය වැඩ කිරීමට.

68
00:05:56,180 --> 00:05:58,770
- ඔයාට තේරුණාද?
- හරි.

69
00:06:01,200 --> 00:06:04,480
මම මගේ පසුබිම ප්රාර්ථනා කරමි
ඔවුන් මට තවත් බොහෝ දේ දුන්නා ...

70
00:06:04,900 --> 00:06:06,760
මම දන්නේ නැහැ, පැහැදිලිකම.

71
00:06:06,760 --> 00:06:09,990
සමහර විට ඔබ ඒවා නොපෙනේ
පසුබිම ලෙස.

72
00:06:10,240 --> 00:06:13,940
ඔවුන්ට කතා කරන්න, ජීවිත අත්දැකීම්.

73
00:06:14,810 --> 00:06:18,060
ඔව්. ජීවිතය දිගටම කරගෙන යන්නේ නම්
එය යන දිශාව සඳහා,

74
00:06:19,150 --> 00:06:21,740
මට මාවම පීනන්න වෙනවා.

75
00:06:22,820 --> 00:06:26,040
- ඔයා ඔයාගේ අම්මට කිව්වද?
- නැහැ - නැහැ

76
00:06:26,620 --> 00:06:28,090
හොඳයි.

77
00:06:30,230 --> 00:06:31,690
නැත

78
00:06:32,300 --> 00:06:34,980
මට අවශ්ය වන්නේ සහතික කර ගැනීමටයි
ඔබ හොඳින් වේවා.

79
00:06:36,930 --> 00:06:38,400
මම.

80
00:06:44,320 --> 00:06:47,300
මම හිතන්නේ කවදාද
අපි යමෙකුට 'ඔව්' යැයි කියමු,

81
00:06:47,300 --> 00:06:50,660
- අපි ඔබේ සියලු ගැටලුවලට 'ඔව්' යැයි කියමු.
- දන්නේ නැහැ.

82
00:06:52,200 --> 00:06:55,420
සෑම විටම ටිකක් තිබුණා
ඔහු තුළ යක්ෂයාගේ. දැනගන්න?

83
00:06:55,420 --> 00:06:58,340
මා ආකර්ෂණය කරගත්තේ කුමක් දැයි මට විශ්වාසයි
ආරම්භ කිරීමට, නමුත් ...

84
00:06:58,990 --> 00:07:01,770
දැන්, බෝ
අප සමඟ රැඳී සිටින්න ...

85
00:07:03,100 --> 00:07:05,410
දැන්, මම යන්නම් මගේ බිරිඳ බලන්න.

86
00:07:05,470 --> 00:07:09,120
ඔයා ...
ආලින්දය සමඟ ඉදිරියට යන්න. ඔව්?

87
00:07:11,510 --> 00:07:13,200
හොඳ කෙල්ල.

88
00:07:28,430 --> 00:07:30,490
හොඳයි, යක්ෂයා ගැන කතා කරන්න.

89
00:07:30,500 --> 00:07:33,470
සුබ සන්ධ්යාවක්, නෝනාවරුනි.
මට කණගාටුයි, මම ...

90
00:07:33,470 --> 00:07:36,440
මට බාධා කිරීමට අවශ්ය නොවීය
ඔවුන්ගේ කුඩා කතාව.

91
00:07:36,440 --> 00:07:39,160
මම මෙන්න මගේ මිතුරාගේ බෝ එක මෙතන, නෑ.

92
00:07:39,160 --> 00:07:41,930
ඔහුට හරිම ලස්සනයි
ඔබ ගැන පුදුම වන්න.

93
00:07:41,930 --> 00:07:44,190
-Uile.
- ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

94
00:07:44,190 --> 00:07:47,250
- මම ඔයාට කිව්වා මම පසුව ගෙදර යනවා කියලා.
- ඔහ්, එන්න.

95
00:07:47,250 --> 00:07:49,400
මට සමත් වීමට අවශ්යයි
මට හැකි තාක් කල්,

96
00:07:49,410 --> 00:07:52,030
මගේ ලස්සන බිරිඳ සමඟ.

97
00:07:52,030 --> 00:07:53,470
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

98
00:07:53,470 --> 00:07:56,280
අපි හැමෝම අපි හැමෝම බීම සඳහා බාර් එකට යන්නෙමු, න.

99
00:07:57,560 --> 00:07:59,280
ඔබ සම්බන්ධ වීමට කැමතිද?

100
00:07:59,280 --> 00:08:03,030
සමාවෙන්න බෝ.
මට ළමයින්ව බලාගන්න වෙනවා.

101
00:08:03,030 --> 00:08:04,800
- අපි යමු.
- ඔහ්, එන්න!

102
00:08:04,800 --> 00:08:07,280
එන්න, එන්න!
ඔයා යන්න!

103
00:08:07,280 --> 00:08:09,970
- ඔහ්, මම ඔවුන්ව මෙතනින් දාලා යන්නම්.
- ස්තූතියි, බෝ.

104
00:08:11,880 --> 00:08:13,190
ගෙනයන්න.

105
00:08:14,510 --> 00:08:16,500
Sue ... ස්තූතියි.

106
00:08:16,500 --> 00:08:18,930
මම උදේ හමුවෙමු. ඔව්?

107
00:08:27,690 --> 00:08:30,440
හේයි. ඔවුන් මොනවා ගැනද කතා කළේ?
ඔබ දෙදෙනා ආපසු එහි?

108
00:08:30,440 --> 00:08:33,330
- කතාබස් කිරීම. වැදගත් කිසිවක් නැත.
- බොරු කියන්න.

109
00:08:33,330 --> 00:08:35,660
මට මගේ නම ඇසුණා
සඳහන් කළා.

110
00:08:35,660 --> 00:08:39,530
- ඔව්, ඔබ මගේ සැමියා. බැහැ
ඔබ ගැන කතා කරන්න? - නෑ, ඔයාට බැහැ.

111
00:08:40,040 --> 00:08:42,950
මගේ නම සඳහන් නොකරන්න
ඒ කාන්තාවට. ඔයාට තේරෙනවා ද?

112
00:08:42,950 --> 00:08:46,120
මට කියන්න ඔයාට අයිතියක් නැහැ
කරන්න!

113
00:08:59,130 --> 00:09:00,550
ඔයාට හොඳයි ද?

114
00:09:01,400 --> 00:09:02,380
ආහා.

115
00:09:06,160 --> 00:09:07,420
ඉදිරියට එන්න.

116
00:09:13,480 --> 00:09:15,560
6 දහවල්

117
00:09:26,380 --> 00:09:30,400
මම හිතුවේ අපට සම්පූර්ණ නිවසක් ලැබෙනු ඇති බවයි
අද රෑ. පෙනෙන විදිහට නැහැ.

118
00:09:31,110 --> 00:09:33,400
එය මට ඉතා පූර්ණ ලෙස පෙනේ.

119
00:09:33,400 --> 00:09:37,720
ජොනී කොහෙද?
මම ඔහුට කිව්වා අද රෑ එළියට යන්න එපා කියලා.

120
00:09:40,470 --> 00:09:42,970
ඔහු නිවසේ රැඳී සිටියි
අද රෑ ඔයාගේ යාළුවෙක්.

121
00:09:43,530 --> 00:09:45,160
- ඩනා?
- ඔව්.

122
00:09:47,100 --> 00:09:50,940
ඔහු කිව්වා ඔහුට කළ යුතු දේවල් තියෙනවා කියලා,
ජොනී කිව්වා ඔහු ඔහුට උදව් කරන්න යනවා කියලා.

123
00:09:51,340 --> 00:09:53,080
මොන දේවල්ද?

124
00:09:57,460 --> 00:09:59,170
දන්නේ නැහැ.

125
00:10:18,200 --> 00:10:20,990
8 රාත්රියේ

126
00:10:57,070 --> 00:10:58,300
මව?

127
00:11:00,080 --> 00:11:02,160
එය කාගේද?

128
00:11:02,480 --> 00:11:04,350
ඒක මගේ.

129
00:11:05,510 --> 00:11:07,450
ප්රශ්නය කුමක් ද?

130
00:11:08,240 --> 00:11:10,530
ඔබ නැවත පිටව යනවාද?

131
00:11:12,240 --> 00:11:14,310
අද රෑට.

132
00:11:17,980 --> 00:11:20,170
මම කපකයන් සමඟ නැවතී සිටිමි.

133
00:11:20,170 --> 00:11:22,430
ඔවුන් හොඳ මිනිස්සු, පල්ලියේ අයයි.

134
00:11:24,280 --> 00:11:26,990
හරි. හරි.

135
00:11:27,910 --> 00:11:31,050
හොඳයි, එය අඳුරු ය.
අවම වශයෙන් මෝටර් රථය ගන්න.

136
00:11:33,700 --> 00:11:35,280
ස්තූතියි, අම්මා.

137
00:11:48,660 --> 00:11:51,020
අපි වෙයිදෙදෙන බව පෙනේ
ඔයා, මම, බබෝ.

138
00:11:52,190 --> 00:11:54,540
අපට පොප්කෝන් සෑදිය හැකිද?

139
00:11:55,460 --> 00:11:56,590
පැහැදිලි.

140
00:12:03,130 --> 00:12:05,540
දැනගන්න? මම පුදුම වුනා
අනෙක් සියල්ලන් සමඟ.

141
00:12:06,540 --> 00:12:08,700
අපි කවදාවත් කතා කරන්නේ නැහැ.

142
00:12:09,470 --> 00:12:11,030
අපි.

143
00:12:11,950 --> 00:12:13,500
ඔයාට කොහොම ද?

144
00:12:13,900 --> 00:12:15,700
මම හොඳින්, අම්මා.

145
00:12:16,040 --> 00:12:18,880
දැනගන්න? මම තරුණ කාලේ,

146
00:12:18,890 --> 00:12:22,210
මට සිහින තිබුණා.
ඔහ්, ඔවුන් ගොඩක්.

147
00:12:25,550 --> 00:12:27,290
මම හිතුවා ...

148
00:12:27,690 --> 00:12:30,780
ඔබට වඩා හොඳ ජීවිතයක් ඇති බව
මට තිබූ එකට වඩා.

149
00:12:30,900 --> 00:12:33,110
ඔබ සැවොම ...

150
00:12:33,700 --> 00:12:36,080
මම තමයි හොඳම අම්මා කියලා.

151
00:12:38,530 --> 00:12:41,590
මම එකම වැරදි නොකරනු ඇත
මගේ අම්මා කැපවූ.

152
00:12:43,580 --> 00:12:45,920
තුනෙන් දෙකක්, නරක නැත.

153
00:12:47,840 --> 00:12:49,480
මම අනුමාන කරනවා...

154
00:12:49,480 --> 00:12:52,540
සමහර සිහින
ඔවුන් සෑම විටම සැබෑ නොවේ.

155
00:12:59,350 --> 00:13:02,490
ෂීලා තේරෙන්නේ නැහැ
ඇයි අපි මෙතනට ගියා.

156
00:13:02,490 --> 00:13:05,940
- ඇයි අපි යන්නේ?
- ඔහ්, සමහර විට ...

157
00:13:06,470 --> 00:13:09,300
අනෙක් අය ඔබට එය කිරීමට බල කරති.

158
00:13:09,300 --> 00:13:13,540
ඔහ්, ඔබ ටික වේලාවක් එය සමඟ තබා ගත්තා.
නමුත් අවසානයේදී මම මෙසේ කීවාය:

159
00:13:13,990 --> 00:13:16,160
'ඔයා දැනගෙන හිටියා ද?

160
00:13:16,160 --> 00:13:18,960
දේවල් කිරීමට කාලයයි
මගේම නීති යටතේ ".

161
00:13:22,360 --> 00:13:25,550
ඔහ්. මම කල්පනා කරනවා කාගේද?

162
00:13:27,500 --> 00:13:28,740
ආයුබෝවන්?

163
00:13:30,310 --> 00:13:33,690
ජොනී, අපි සමහරක් කතා කරමු
හෙට වචන, සර්.

164
00:13:33,690 --> 00:13:36,660
<i> ඔබ දරුවන් දෙස නොබලන්නේ ඇයි? </ i>

165
00:13:41,480 --> 00:13:42,920
ඌ කව් ද?

166
00:13:50,250 --> 00:13:51,950
ඔයා හොඳින්ද අම්මේ?

167
00:13:51,950 --> 00:13:54,070
වැරදි අංකය.

168
00:13:54,710 --> 00:13:57,730
මම ... මම නින්දට යනවා.

169
00:13:58,460 --> 00:14:00,730
ඔබට අවශ්ය නම් රැඳී සිටින්න.

170
00:14:01,920 --> 00:14:04,820
- ඔබට කුණු කූඩය ඉවතට ගත හැකිද?
- පැහැදිලි.

171
00:15:34,230 --> 00:15:36,590
<i> ඔබ මෙහි ඉතා බිය විය. </ i>

172
00:15:37,210 --> 00:15:40,590
<i> - ජොනී!
- ඔබ තවමත් බයයි. </ I>

173
00:15:41,040 --> 00:15:42,960
<i> එය නවත්වන්න! බරපතල ලෙස! </ I>

174
00:15:47,180 --> 00:15:50,400
<i> ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් එනවා, බාබරා! </ i>

175
00:15:50,950 --> 00:15:53,290
<i> ඇති! ඔබ නූගත් ය. </ I>

176
00:15:53,290 --> 00:15:55,950
<i> ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් එනවා, බාබරා! </ i>

177
00:15:56,130 --> 00:15:58,780
<i> ඇති!
ඔබ වැඩ කරන්නේ දරුවෙකු මෙන්! </ I>

178
00:15:59,330 --> 00:16:03,500
<i> ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් එනවා!
බලන්න, එතනම එකක් ආවා. </ I>

179
00:16:04,560 --> 00:16:06,130
<i> ඔබට මාව ඇහෙනවද? </ i>

180
00:16:06,130 --> 00:16:09,180
<i> - බාබරා, මම මෙතනින් ඉවරයි.
-ජි! </ I>>

181
00:16:21,110 --> 00:16:22,490
ඌ කව් ද?

182
00:16:22,990 --> 00:16:25,740
බලන්න. ඔබට කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි,

183
00:16:25,740 --> 00:16:29,940
ඒත් ... මම හිටගෙන හිටියේ
පහළට.

184
00:16:33,060 --> 00:16:35,210
හරි. ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

185
00:16:35,300 --> 00:16:38,320
හොඳයි, හොඳයි ...
මට උදව්වක් අවශ්යයි.

186
00:16:38,960 --> 00:16:42,810
නගරයේ කාර්මිකයෙක් සිටී.
සමහර විට ඔවුන්ට රාත්රී සේවාවක් තිබේ.

187
00:16:44,210 --> 00:16:47,860
හොඳයි මට කණගාටුයි
එය මගේ ළඟාවිය යුතු නොවේ.

188
00:16:48,160 --> 00:16:52,060
තව, දැන්,
එය කිසිදු වෙනසක් නොකරනු ඇත.

189
00:16:52,810 --> 00:16:54,540
මෙන්?

190
00:16:54,960 --> 00:16:58,600
- මට කාර් එකක් නැහැ.
- ඔයා කිව්වා ඔයා පයින් ඉන්න කියලා.

191
00:16:58,600 --> 00:17:01,740
මෙන්න මෙන්න
මගේ අන්තිම චාරිකාව මා ගත් බව.

192
00:17:03,030 --> 00:17:05,500
- ඔබ හිචිං ද?
- වැරදිකරු.

193
00:17:05,500 --> 00:17:09,760
අයකරන පරිදි වැරදිකරු.
ඔබ කවදා හෝ හිචිඩ් කර තිබේද?

194
00:17:10,580 --> 00:17:11,730
නැත

195
00:17:12,750 --> 00:17:15,200
මගේ තාත්තා නිතරම මට කිව්වා
එය භයානක ය.

196
00:17:15,350 --> 00:17:19,630
දැන් ඔබේ තාත්තා මුදු
බුද්ධිමත් මිනිසෙකු වගේ.

197
00:17:20,710 --> 00:17:23,940
- ඔයාගේ තාත්තා දැන් ගෙදර ඉන්නවද?
- මොකද?

198
00:17:30,960 --> 00:17:33,580
මම සෙව්වා
ගමනක් සඳහා, නගරයේ,

199
00:17:34,000 --> 00:17:37,820
නමුත් මට නොපෙනේ
මෙතන කාර් එකක් නැහැ.

200
00:17:38,040 --> 00:17:40,380
ඒකෙන් අදහස් කරන්නේ නැහැ
අපට එකක් තිබේ.

201
00:17:41,240 --> 00:17:44,990
නමුත් ... නමුත් ඔබට ගරාජයක් නැද්ද?

202
00:17:45,050 --> 00:17:48,230
සහ වාහන නොමැත
අවට ප්රදේශයේ ද නැත.

203
00:17:48,750 --> 00:17:51,990
ඔබ කොපමණ කාලයක්ද?
නිවසින් පිටත?

204
00:17:54,450 --> 00:17:56,370
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

205
00:17:57,230 --> 00:17:59,270
මම හිතුවා ...

206
00:17:59,600 --> 00:18:03,310
සමහර විට ඔබේ කාරුණික තාත්තා
මට හොඳයි ...

207
00:18:03,330 --> 00:18:06,850
- රාත්රිය සඳහා රැඳී සිටින්න.
- මම නැහැ ...

208
00:18:08,210 --> 00:18:12,620
- මම හිතන්නේ නැහැ අපිට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා.
- හරි, ඇති.

209
00:18:14,750 --> 00:18:18,350
මට විනාඩියකට මට යන්න දෙන්න පුළුවන්ද?
දුරකථන ඇමතුමක් සඳහා?

210
00:18:18,480 --> 00:18:22,770
-ඔබට ඇමතිය යුත්තේ කුමක් ද?
- මගේ මිතුරෙකුට. ඊළඟ නගරයේ.

211
00:18:23,220 --> 00:18:25,970
සමහර විට ඔහුට මාව ගන්න පුළුවන්.

212
00:18:27,160 --> 00:18:29,360
මට ඔබට ඇතුළට යන්න බැහැ.

213
00:18:32,170 --> 00:18:34,690
හරි, හරි.
දැන් අහන්න.

214
00:18:34,690 --> 00:18:36,810
කොහොමද මම ඔයාට ඔහුගේ අංකය දෙන්නේ,

215
00:18:37,200 --> 00:18:39,630
ඔබට ඔහුව මා වෙනුවෙන් කතා කළ හැකිද?

216
00:18:41,630 --> 00:18:43,810
කණගාටුයි, මට ඔබට උදව් කළ නොහැක.

217
00:18:46,480 --> 00:18:49,920
ඉදිරියට එන්න...
එය ඔබට විනාඩියක් පමණක් ගතවනු ඇත.

218
00:18:49,920 --> 00:18:52,900
දැන්, දැන් සවන් දෙන්න.
ඇගේ නම ඩී.

219
00:18:53,190 --> 00:18:56,990
අපි කොහෙද ඉන්නේ කියලා ඔහුට කියන්න,
ඊට පස්සේ, මට ගමනක් අවශ්යයි.

220
00:18:58,330 --> 00:18:59,600
හොඳයි.

221
00:19:00,750 --> 00:19:03,570
- අංකය කුමක්ද?
- ඔබට පෑනක් තිබේද?

222
00:19:06,640 --> 00:19:08,570
තත්පරයක් ඉන්න.

223
00:19:14,260 --> 00:19:15,410
ආයුබෝවන්?

224
00:19:16,680 --> 00:19:18,650
- ඔව්?
- මට ඒක තියෙනවා.

225
00:19:18,850 --> 00:19:22,890
හොඳයි.
අංකය 555 ...

226
00:19:24,160 --> 00:19:26,030
02 ...

227
00:19:26,430 --> 00:19:28,200
65 ...

228
00:19:28,660 --> 00:19:30,300
01.

229
00:19:31,570 --> 00:19:33,920
- ඔබට එය තිබේද?
- ඔව්.

230
00:19:33,930 --> 00:19:36,840
දැන්, ඔබට DEL අමතන්න
ඔහුට එය කියන්න

231
00:19:36,850 --> 00:19:39,550
මම ඔහුව බාර් එකේ බලන්නම්
පිටුපස සිට, නගරයේ.

232
00:19:40,480 --> 00:19:41,880
හරි.

233
00:19:43,410 --> 00:19:45,130
මොකක්ද ... ඔයාගේ නම මොකක්ද?

234
00:19:48,870 --> 00:19:50,750
ඔයාට මාව ඇහුනාද?

235
00:19:51,620 --> 00:19:54,380
ඔව්, මම ඔබට හොඳින් සවන් දෙමි.

236
00:19:54,870 --> 00:19:57,260
ඉතින් ඔබේ නම කුමක්ද?

237
00:19:57,660 --> 00:20:00,170
හොඳයි, මගේ නම මාකෝ.

238
00:20:01,900 --> 00:20:03,240
හරි.

239
00:20:27,400 --> 00:20:30,950
<i> - මම දුටුවා පියාඹන පීරිසියක්.
- sucer? </ I>

240
00:20:31,630 --> 00:20:34,000
<i> ඔබ අදහස් කළේ එහි එකක් තිබේද? </ i>

241
00:20:34,010 --> 00:20:36,740
<i> ඔව් හෝ එහි සමාන. </ i>

242
00:20:36,740 --> 00:20:39,640
<i> එය හැඩය තිබුණි
විශාල සුරුට්ටුවක්. </ i>

243
00:20:41,240 --> 00:20:44,050
<i> ඔබේ අනුමානය ඉතා හොඳයි
මගේ වගේ ලැරී. </ I>

244
00:20:44,510 --> 00:20:47,840
<i> නමුත් එක් දෙයක් ස්ථිරයි,
පරීක්ෂක මැටි මිය ගොස් ඇත. </ I>

245
00:20:48,350 --> 00:20:49,780
<i> dered ාතනය කිරීම. </ i>

246
00:20:50,350 --> 00:20:53,200
<i> සහ යමෙකු වගකිව යුතුය! </ i>

247
00:20:53,360 --> 00:20:55,850
<i> ඔබ සිතන්නේ එය කුමක්ද?
ඊළඟ බාධකය

248
00:20:55,860 --> 00:20:58,720
<i> පෘථිවියේ ජනතාව බව
අපේ මාර්ගයේ සිටගෙන සිටිනවාද? </ I>

249
00:20:58,720 --> 00:21:02,280
<i> හොඳින්, ඔවුන්ට සිතිය හැකි තාක් කල්,
අපට අපගේ ගැටළු ඇත. </ I>

250
00:21:02,280 --> 00:21:04,420
<i> නමුත් අප භාවිතා කරන අය
ඔවුන්ට සිතිය නොහැක. </ I>

251
00:21:04,420 --> 00:21:06,020
<i> ඔවුන් මියගොස් ඇත, </ i>

252
00:21:06,030 --> 00:21:09,260
අනුකරණය කරන ලද ජීවිතයකට ගෙන එන ලදි
අපගේ ඉලෙක්ට්රෝඩ අනුව. </ i>

253
00:21:09,940 --> 00:21:13,260
<i> ඔබ දන්නවාද? එය රසවත් දෙයක්
ඔබ සලකා බලන විට </ i>

254
00:21:13,270 --> 00:21:17,130
<i> භූමිෂ් person ජනයා
ඔබට කුමක් සිතිය හැකිද, මෙතරම් බය වන්න </ i>

255
00:21:17,130 --> 00:21:19,560
<i> නැතිනම්, මළවුන්. </ i>

256
00:21:20,660 --> 00:21:23,960
<i> හොඳයි, අපේ නැව අලුත්වැඩියා කළ යුතුයි.
අපි ආරම්භ කිරීම හොඳය. </ I>

257
00:21:23,960 --> 00:21:27,340
<i> ඔහ්, පියාඹන පීරිසි අමතක කරන්න.
ඔවුන් එතන ඉහළට. </ I>

258
00:21:29,430 --> 00:21:32,490
<i> නමුත් යමක් තිබේ
ඒ සුසාන භූමියේ ... </ i>

259
00:21:38,840 --> 00:21:40,850
මම ඔබේ මිතුරාට කතා කළා.

260
00:21:40,850 --> 00:21:44,470
- ඔහු කියනවා ඔහු ඔබව එම බාර්එකෙන් දකින්නේ නගරයේ.
- හරි.

261
00:21:45,290 --> 00:21:47,550
හොඳයි ස්තූතියි.

262
00:21:49,250 --> 00:21:52,620
අහන්න ... කරන්න ගොඩක් ඇවිදිනවා.
මෙතනින් නගරය දෙසට.

263
00:21:53,780 --> 00:21:56,700
අයිතිකරුගේ නිවස
එය විනාඩි දහයක ඇවිදීමකි.

264
00:21:57,140 --> 00:21:59,410
සමහර විට ඔහු ඔබව බාර් එකට ගෙන යනු ඇත.

265
00:22:02,100 --> 00:22:04,910
හරි.
හොඳයි, අපි උත්සාහ කරමු.

266
00:22:06,190 --> 00:22:07,850
තත්පරයක් ඉන්න.

267
00:22:08,670 --> 00:22:09,870
එක්සත් ජනපදය?

268
00:22:14,610 --> 00:22:16,410
මම ... මම කිව්වේ මම.

269
00:22:20,350 --> 00:22:21,630
හරි.

270
00:22:22,360 --> 00:22:23,820
සුභ රාත්රියක්.

271
00:22:24,690 --> 00:22:26,220
ඔව්.

272
00:22:27,390 --> 00:22:28,840
සුභ රාත්රියක්.

273
00:23:04,710 --> 00:23:07,110
ඒ සියල්ල ගැන කුමක් ද?

274
00:23:08,510 --> 00:23:11,940
විෂයයක් තිබුණා
එය දොර ළඟ බියජනක ය.

275
00:23:11,980 --> 00:23:14,720
- හොඳයි. කුමන විෂයද?
- හිචීඩ් කෙනෙක්.

276
00:23:14,950 --> 00:23:18,430
මම ඔහුට ඇතුළට ගියේ නැහැ,
මම ඔහුට දොර හරහා කතා කළා.

277
00:23:18,690 --> 00:23:21,420
මම දිගටම අහමින්
මට දුරකථනය භාවිතා කළ හැකි නම්.

278
00:23:21,420 --> 00:23:25,840
මම දන්නවා ඒක එතරම් නරක නැහැ, නමුත්
එය ඉතා බියජනක ය. මම දිවුරනවා.

279
00:23:26,090 --> 00:23:29,080
මම හිතන්නේ ඔහු එල්ලා මැරෙනවා
නිවසින් පිටත.

280
00:23:29,360 --> 00:23:31,740
- මෙතන ඉන්න.
- ඔයා කොහේද යන්නේ?

281
00:23:36,710 --> 00:23:40,720
පිටත සිටින ඕනෑම කෙනෙක්,
මගේ දේපළෙන් ඉවත් වීම හොඳය!

282
00:23:44,830 --> 00:23:47,000
මම හිතුවා වගේ!

283
00:23:48,820 --> 00:23:50,820
බලන්න? එහි කිසිවෙකු නැත.

284
00:23:50,860 --> 00:23:53,640
මෙහි කෙනෙකු සිටියා, මම දිවුරනවා.

285
00:23:54,090 --> 00:23:57,490
- ඔයා මාව විශ්වාස කරනවා නේද?
- ඇත්ත වශයෙන්.

286
00:23:58,000 --> 00:24:00,300
එය ඇත්තෙන්ම බයයි.

287
00:24:00,470 --> 00:24:02,690
මම තවම හිතන්නේ නැහැ
මට නින්දට යන්න පුළුවන්.

288
00:24:02,700 --> 00:24:06,300
හොඳින්. කොහොමද මම අපිව සූදානම් කරන්නේ?
උණු චොක්ලට්?

289
00:24:06,540 --> 00:24:08,440
ඒක හොඳයි.

290
00:24:13,370 --> 00:24:15,500
පෙ.ව. 0:30 පෙ.ව.

291
00:24:16,480 --> 00:24:19,090
ඒ මිනිහා යන්න තිබුණා
අනෙක් කැබින් වලින් එකකට.

292
00:24:19,750 --> 00:24:21,830
මම හිතන්නේ ඔහු මෙහෙට ආවේ ඇයි කියලා.

293
00:24:21,830 --> 00:24:23,800
කව්ද දන්නේ?

294
00:24:23,800 --> 00:24:27,440
මිනිස්සු අමුතුයි
මේ නගරයේ.

295
00:24:27,530 --> 00:24:29,790
සෑම කෙනෙකුම සැඟවුණු දේවල් තිබේ.

296
00:24:29,900 --> 00:24:32,670
කෙඩ්ඩිහි බොහෝ රහස්!

297
00:24:33,070 --> 00:24:35,320
මේ පවුල වගේ දෙයක්.

298
00:24:37,780 --> 00:24:39,610
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

299
00:24:39,640 --> 00:24:42,670
ඔබ මට කියන්නට යන විට
ෂීලා සහ දරුවා ගැන?

300
00:24:45,480 --> 00:24:48,550
මෙය නියම වේලාවයි
මේ ආකාරයේ කතා සඳහා?

301
00:24:48,550 --> 00:24:50,390
මම දැන ගැනීමට සුදුසුයි.

302
00:24:50,590 --> 00:24:52,790
මම තවදුරටත් කුඩා දැරියක් නොවේ.

303
00:24:57,800 --> 00:25:00,800
ඔයා හරි.
හරි ...

304
00:25:01,800 --> 00:25:04,200
ෂීලා ගැබ් ගත්තා,

305
00:25:04,200 --> 00:25:06,690
හේතුව එයයි
ඔහු ටික වේලාවක් ගිය.

306
00:25:07,540 --> 00:25:10,470
- මම ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඔබට එය නොකියන ලෙසයි.
- මොකද?

307
00:25:10,470 --> 00:25:13,530
හොඳයි, මට ඔබව දිරිමත් කිරීමට අවශ්ය නොවීය
එකම මාවත. මගේ මාර්ගය!

308
00:25:13,530 --> 00:25:15,840
- අපරාදේ, ස්තූතියි!
- නෑ ...

309
00:25:16,700 --> 00:25:19,060
මා අදහස් කළේ එය නොවේ.

310
00:25:19,600 --> 00:25:22,810
මම ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ
ඔවුන්, දරුවන් ලැබීමට.

311
00:25:24,200 --> 00:25:25,500
නමුත් ...

312
00:25:25,600 --> 00:25:28,870
මට ... මට අවශ්ය නැහැ
ඔබ එතරම් වේගයෙන් වැඩෙයි.

313
00:25:30,040 --> 00:25:33,940
බලන්න, අපි තවත් කතා කරමු
මේ ගැන හෙට.

314
00:25:34,500 --> 00:25:37,360
මම නින්දට යනවා.
ඔබ එනවද?

315
00:25:38,850 --> 00:25:42,100
ඔව්, මෙයින් පසු.

316
00:25:44,280 --> 00:25:46,860
ඔබට දැන් හොඳට දැනෙනවාද, පැටියෝ?

317
00:25:47,550 --> 00:25:50,670
මම තවමත් ටිකක් බයයි,
ඒත් මම හොඳින්.

318
00:26:02,870 --> 00:26:05,010
<i> 01:00 am
ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? </ I>>

319
00:26:05,810 --> 00:26:07,280
<i> නූතන කාන්තාවන්. </ i>

320
00:26:07,290 --> 00:26:09,680
<i> ඔව්, ඔවුන් ඒ වගේ විය
වසර ගණනාවක් පුරා. </ i>

321
00:26:09,680 --> 00:26:11,910
<i> විශේෂයෙන් මේ වගේ තැනක. </ i>

322
00:26:11,910 --> 00:26:13,940
<i> ඔබ දන්නවාද?
මම දැන් මගේ ලාංඡනය ඔට්ටු අල්ලනවා, </ i>>

323
00:26:14,550 --> 00:26:17,020
<i> අප දැක නැති බව
එම දුර්ලභ අයගේ අන්තිමයට. </ i>

324
00:26:17,020 --> 00:26:19,120
<i> ශ්රේෂ් greatest තම දේ යවන්න
ගැහැණු ළමයා සහ පොලිස් නිලධාරියා වෙනුවෙන්. </ i>

325
00:26:19,120 --> 00:26:22,390
<i> මම උපාංගය සක්රිය කරමි
ඔවුන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට. </ i>

326
00:26:23,200 --> 00:26:25,280
<i> මට විශ්වාසයි ඔබ මේකට කැමතිද කියලා. </ i>

327
00:26:25,860 --> 00:26:27,420
<i> ඔබ දැකීමට කැමතිද? </ i>

328
00:26:29,900 --> 00:26:32,540
<i> ඊළඟ වතාවේ ඔබ උත්සාහ කරන වේලාව,
මම පුවරුවට යොමු නොවෙමි. </ I>

329
00:26:32,540 --> 00:26:34,700
<i> ඔබ මුරණ්ඩු තරුණයෙක්! </ i>

330
00:26:34,840 --> 00:26:37,270
<i> අප වර්ධනය වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?
සොලරොනයිට් බෝම්බය? </ i>

331
00:26:37,270 --> 00:26:39,780
<i> අපි පවා එසේ කරනු ඇත
ජාතියක් දැන් වඩා ශක්තිමත්! </ I>

332
00:26:44,290 --> 00:26:45,860
ඌ කව් ද?

333
00:26:48,050 --> 00:26:50,570
ඔබ කවදාවත් ඔහුට කතා කළේ නැහැ. ඇත්තද?

334
00:26:50,620 --> 00:26:52,170
ඒක?

335
00:26:53,560 --> 00:26:56,220
ඔබ කවදාවත් මගේ මිතුරාට කතා කළේ නැහැ.

336
00:26:57,640 --> 00:26:59,910
ඔබ නැවත මෙහි පැමිණෙන විට ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

337
00:26:59,920 --> 00:27:02,210
ඔබ ඔහු ගැන බාර් එකේ බලා සිටියේ නැද්ද?

338
00:27:03,100 --> 00:27:05,240
ප්රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න!

339
00:27:09,880 --> 00:27:12,480
- ඔබ ඔහුට කතා කළේ නැහැ. ඇත්තද?
- එය කළේ මමයි!

340
00:27:13,680 --> 00:27:15,610
- ඔයා බොරු කියනවා.
- මම බොරු කියන්නේ නැහැ!

341
00:27:15,850 --> 00:27:19,280
- ඔයා දන්නවද ඔයා කොච්චර බොරු කියනවා කියලා මම දන්නවා කොහොමද?
- වගේ?

342
00:27:21,990 --> 00:27:25,900
මොකද මම ඔබේ දුරකථන මාර්ගය කපා
පැයකට පෙර

343
00:27:38,300 --> 00:27:39,730
මව!

344
00:27:42,500 --> 00:27:43,870
මව!

345
00:27:44,120 --> 00:27:47,110
- සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? සිදුවන්නේ කුමක් ද?
- අම්මේ, ඒ මිනිහා ආපහු ආවා!

346
00:27:47,110 --> 00:27:49,130
- ඔහ්, හොඳයි. මම ...
- නෑ අම්මේ! නැත

347
00:27:49,440 --> 00:27:51,510
ඔහු කිව්වා ඔහු දුරකථනය කපා කියලා!

348
00:27:51,520 --> 00:27:53,360
- ඒක?
- ඔහු ඇත්ත කිව්වා!

349
00:27:54,190 --> 00:27:57,570
- මොන මගුලක්ද ඒ?
- එය ජනේලයෙන් පැමිණේ! පිටත කෙනෙක් ඉන්නවා!

350
00:27:57,570 --> 00:28:01,360
ඔහු බොහෝ විට බේබද්දෙක්
ඔබ ගැන රෝගී විහිළුවක් වාදනය කිරීම.

351
00:28:02,050 --> 00:28:03,400
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

352
00:28:03,410 --> 00:28:06,500
කරදර නොවන්න.
සන්සුන්ව සිටින්න.

353
00:28:06,500 --> 00:28:09,130
අම්මා, අම්මා.
අපි තනිවම නොවේ.

354
00:28:18,690 --> 00:28:20,510
මව! මව!

355
00:28:21,390 --> 00:28:23,720
මව! මව!

356
00:28:35,310 --> 00:28:37,280
- ඉදිරියට එන්න!
- ඉදිරියට එන්න...

357
00:29:50,380 --> 00:29:51,970
කවුද ඉන්නේ?

358
00:30:22,890 --> 00:30:25,250
කමක් නෑ යාලුවනේ.
අම්මා මෙහි සිටී.

359
00:30:25,900 --> 00:30:29,790
මම උදව් කරන්නම්.
ඒ ඇඳ යට ඉන්න!

360
00:30:29,900 --> 00:30:34,100
කිසිදු තත්වයක් යටතේ පිටතට නොයන්න.
හරි?

361
00:30:36,330 --> 00:30:37,730
- මේක ගන්න.
- ඉතින් එතකොට?

362
00:30:37,730 --> 00:30:39,520
මම අයිතිකරුගේ නිවසට යනවා,

363
00:30:39,520 --> 00:30:41,250
- පොලිසියට කතා කරන්න.
- නෑ අම්මේ. අපිව දාලා යන්න එපා!

364
00:30:41,250 --> 00:30:42,780
මම වහාම ආපසු එන්නම්.

365
00:30:42,780 --> 00:30:46,270
- අම්මේ, මම හිතන්නේ නැහැ මට පුළුවන් කියලා.
- ටීනා, ඔබ ශක්තිමත්!

366
00:30:47,430 --> 00:30:49,940
ඉතා හොඳයි.
ළමයින් සන්සුන් කරන්න.

367
00:30:50,020 --> 00:30:52,770
- ඔබ දැන ගැනීමට පෙර මම නැවත එන්නෙමි.
- හරි.

368
00:31:07,810 --> 00:31:09,690
මව! මව!

369
00:31:09,690 --> 00:31:10,740
මව!

370
00:31:11,510 --> 00:31:12,660
මව!

371
00:31:12,660 --> 00:31:14,200
ධාවනය!

372
00:31:15,350 --> 00:31:16,970
දුවන්න, දුවන්න!

373
00:31:19,980 --> 00:31:21,220
හේයි!

374
00:31:23,090 --> 00:31:25,590
එන්න, ඔබ ජරාව කෑල්ලක්!

375
00:31:28,990 --> 00:31:30,260
ඉදිරියට එන්න!

376
00:31:33,480 --> 00:31:36,310
ටබ්!
දොර අවහිර කරන්න!

377
00:32:12,390 --> 00:32:14,700
- ටීනා, මේ මම. දොර අරින්න.
- අම්මා?

378
00:32:14,700 --> 00:32:16,980
- ඔව්, ඒ මම! ඉදිරියට එන්න!
- මම උත්සාහ කරමින් සිටිනවා!

379
00:32:16,980 --> 00:32:18,830
- ඉදිරියට එන්න!
- මම උත්සාහ කරමින් සිටිනවා!

380
00:32:19,000 --> 00:32:20,320
ඉදිරියට එන්න!

381
00:32:20,590 --> 00:32:22,470
- මම උත්සාහ කරමින් සිටිනවා!
- ඉදිරියට එන්න!

382
00:32:22,480 --> 00:32:23,610
මම උත්සාහ කරනවා!

383
00:32:24,560 --> 00:32:27,260
- ටීනා, මේ මම! දොර අරින්න!
- අම්මා!

384
00:32:27,260 --> 00:32:29,880
ඔව්, අපි යමු!
දොර අරින්න!

385
00:33:04,610 --> 00:33:06,190
ආවා, මහල්ලා.

386
00:33:06,740 --> 00:33:08,860
- ඔයාට හොඳයි ද?
- මම ණයගැතියි.

387
00:33:08,860 --> 00:33:11,210
- හොඳයි, මම නැති නිසා.
- ඔව්.

388
00:33:13,550 --> 00:33:15,980
-හෙයි, අපි යනවා.
- මම එනවා.

389
00:33:15,980 --> 00:33:18,070
මගේ සිගරට් ආලෝකය නොවේ.

390
00:33:19,260 --> 00:33:21,320
ඒ ඔබට එය ඇති බැවිනි
වැරදි මාර්ගය, මෝඩයා.

391
00:33:21,670 --> 00:33:22,940
ඔව් ඔව්.

392
00:33:27,600 --> 00:33:29,600
හේයි. ඔයා හිතනවද අපි ඉන්නවා කියලා
ඔබේ මවගෙන් ආරක්ෂිතද?

393
00:33:29,600 --> 00:33:32,320
හොඳයි, ඔව්.
විදුලි පහන් අක්රියයි.

394
00:33:33,370 --> 00:33:34,770
ඉදිරියට එන්න.

395
00:33:36,040 --> 00:33:39,240
ඔබ ඔවුන්ට කිව්වොත්, ඔබ මගේ දෙමාපියන්ට කිව්වොත්
මම බීමත්ව සිටින බව,

396
00:33:39,550 --> 00:33:42,040
- මම මළ මස්.
- හේයි. ඔබ සන්සුන් වෙනවාද?

397
00:33:42,050 --> 00:33:45,020
- බලන්න, අපි මගේ කාමරයට ආවා.
අපි නිදහස්. - හරි.

398
00:33:45,490 --> 00:33:48,780
හේයි, ඩනා.
හේයි! ඔබ තවමත් මා සමඟ සිටිනවාද?

399
00:33:49,090 --> 00:33:51,230
ඔව්! 100% මිතුරියක්.

400
00:33:52,070 --> 00:33:55,300
හේයි. ඔව්, ඒ අමතර බියර්
ඔවුන් බුද්ධිමත් අදහස නොවේ.

401
00:33:55,400 --> 00:33:58,770
- හේයි! කවදාද?
ඔබට නරක කාඩ්පත් තිබේද? - නිශ්ශබ්ද වන්න!

402
00:34:00,200 --> 00:34:01,520
ඊළඟ එක.

403
00:34:03,170 --> 00:34:06,420
ඔව්. ඔබ දැන් නිහ be ව සිටිය යුතුයි.
හරි, මහල්ලා?

404
00:34:06,510 --> 00:34:07,600
ඔව් ...

405
00:34:07,600 --> 00:34:09,440
- හරි, අපි යමු!
- හරි.

406
00:34:10,040 --> 00:34:11,720
දෙවියනේ.

407
00:34:12,860 --> 00:34:15,060
- ඔයා එතනම හොදින්ද, මිතුරා?
- ඔව් මම හොඳින්.

408
00:34:18,980 --> 00:34:21,350
- ඔබ ඇත්තටම මෙය කරනවා ...
- නිශ්ශබ්දතාවය!

409
00:34:21,350 --> 00:34:22,650
මට කණගාටුයි.

410
00:34:24,670 --> 00:34:27,510
- හරි, අපි යමු.
- ඉතා හොඳයි. විතරයි ...

411
00:34:29,190 --> 00:34:30,370
ශාප.

412
00:34:31,300 --> 00:34:33,040
- ඔබ ඇතුළට එනවද?
- ඔව්.

413
00:34:33,040 --> 00:34:34,110
හොඳයි.

414
00:34:35,960 --> 00:34:37,340
වාව්...

415
00:34:37,780 --> 00:34:40,910
ඔබට ඒ වගේ තැනක් ලැබුණේ කෙසේද?
සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන්?

416
00:34:42,180 --> 00:34:45,240
මම හිතුවේ ඔයා ඔයාගේ කාමරය බෙදාගන්නවා කියලා
ඔබේ සහෝදරයන් හෝ යමක් සමඟ.

417
00:34:46,260 --> 00:34:49,740
හොඳින්. දැනගන්න? මම යොමු වුණා
මගේ මව සමඟ චිත්තවේගීය බ්ලැක්මේල් වෙත.

418
00:34:50,080 --> 00:34:53,270
එය කළ යුතුව තිබුණි. වැඩෙන පිරිමි ළමයෙක්
වැඩීමට ඉඩක් අවශ්යයි.

419
00:34:53,270 --> 00:34:55,950
ඔව්, වැඩි ඉඩක්
එය විහිළුවට ලක් කිරීම.

420
00:34:56,600 --> 00:34:58,340
මේ දෙස බලන්න ...

421
00:34:59,100 --> 00:35:01,520
එ්යි ඔයා...
ඔබට පානයක් අවශ්යද?

422
00:35:01,600 --> 00:35:04,590
- ඔව්, ඇත්තෙන්ම. ඇයි නැත්තේ?
- ගන්න.

423
00:35:05,650 --> 00:35:07,070
ස්තූතියි, මහල්ලා.

424
00:35:08,180 --> 00:35:11,030
හේයි, ඔයාට ජීවිතය වගේ
මෙහි සවි කර ඇත, මිනිසා.

425
00:35:11,380 --> 00:35:15,070
ඔව්, පාහේ. නියමයි
රූපවාහිනී යන්ත්රයක්.

426
00:35:15,790 --> 00:35:17,540
ඔව්.

427
00:35:17,740 --> 00:35:20,200
මට අවශ්ය සියල්ල
ඒක කාර් එකක්. දැනගන්න?

428
00:35:21,090 --> 00:35:23,110
- ඕනෑම කාර් එකක්.
- ඔව්.

429
00:35:23,360 --> 00:35:26,860
තවදුරටත් හිචිත්තෙන් එපා ...
ධාවකයට යන්න ...

430
00:35:28,050 --> 00:35:31,530
ගැහැණු ළමයින් යුවළක් ගන්න, සමහර විට.

431
00:35:31,540 --> 00:35:33,840
- ඔබ ගැහැණු ළමයින් සොයනවාද? හා ඇත්තම ද?
- ඔව්, ඔව්.

432
00:35:33,840 --> 00:35:35,780
හොඳින්. වයස කීයද?
අසූව?

433
00:35:35,780 --> 00:35:38,630
හේයි, මහල්ලා. මම ඉල්ලන්නේ නැහැ
මගේ වයසේදී. දැනගන්න?

434
00:35:39,310 --> 00:35:41,590
මට කියන්න ... ඔබට නාන කාමරයක් තිබේද?

435
00:35:41,720 --> 00:35:44,950
ඔබ ඇසේ සුද ඉවත් කිරීමට සූදානම්
එම ලාච්චුවල නියාගාරගේ. දැනගන්න?

436
00:35:44,960 --> 00:35:47,950
ඔව්, ඉහළට.
ඒත් ඔයා පිටතට වඩා හොඳයි.

437
00:35:48,920 --> 00:35:50,930
- මොකද? - ඔබ අවදි වීමට මට අවශ්ය නැත
මගේ අම්මට. හරි?

438
00:35:50,930 --> 00:35:53,070
මොකද අපි දෙන්නටම ප්රශ්න ඇති වෙනවා.
ඉදිරියට එන්න.

439
00:35:53,070 --> 00:35:56,200
- හරි. එය එදා ස්වභාවික වන්න.
- ඔහු නිහ .ව සිටියි. හරි?

440
00:35:56,600 --> 00:35:59,890
- මතක තබා ගන්න, අඩු පැතිකඩ.
- ඔව්, මහල්ලා. ඔබ ලොක්කා.

441
00:36:00,000 --> 00:36:01,850
- ඉදිරියට!
- හරි. මගේ බීම ගන්න.

442
00:36:01,850 --> 00:36:03,120
දෙවියන්!

443
00:36:04,260 --> 00:36:06,270
- ඔයාට මට තල්ලුවක් දෙන්න පුළුවන්ද?
- ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

444
00:36:09,510 --> 00:36:11,110
- හොඳයි.
- මෙන්න මම යනවා.

445
00:36:11,110 --> 00:36:14,060
අපට වඩා හොඳ ක්රමයක් සොයා ගත යුතුය
නිවසට ඇතුළු වී නිවසින් පිටවීමට. ඔව්?

446
00:36:14,690 --> 00:36:17,620
ඇත්ත.
යන්න, එතනට යන්න.

447
00:36:17,620 --> 00:36:19,030
හරි.

448
00:36:21,620 --> 00:36:22,930
මට කණගාටුයි.

449
00:36:25,700 --> 00:36:28,390
- නැහැ, විවෘත කරන්න එපා.
- නෑ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

450
00:36:32,760 --> 00:36:34,630
ඔවුන් තවමත් එළියේ සිටිනවාද?

451
00:36:35,190 --> 00:36:37,460
නැහැ, මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

452
00:36:38,450 --> 00:36:40,430
ඉතින් ඔවුන් කොහෙද?

453
00:38:32,570 --> 00:38:33,840
ඩනා!

454
00:38:36,580 --> 00:38:37,870
ඩනා!

455
00:38:40,480 --> 00:38:41,690
ඩනා!

456
00:38:42,680 --> 00:38:44,450
ඔහ්, මහල්ලා එන්න.

457
00:38:58,020 --> 00:39:00,720
ඔහ්, ඔබ මට විහිළු කළ යුතුයි.

458
00:39:00,870 --> 00:39:02,140
ඔබ ...

459
00:39:08,780 --> 00:39:11,930
- එය ගුවන්විදුලියක්ද?
- මම එසේ සිතනවා.

460
00:39:20,060 --> 00:39:23,180
මෙන්න ඔවුන් එනවා.
මට පිත්ත දෙන්න!

461
00:39:28,400 --> 00:39:31,020
මට අවශ්යයි ඔබ එහි නැවතී සිටීමයි.

462
00:39:31,640 --> 00:39:33,640
මම තුනක ගණන් කරන්න,

463
00:39:33,640 --> 00:39:36,500
- ඊට පස්සෙ මට ඕන ඔයා දොර අරින්න.
- නෑ අම්මේ.

464
00:39:36,580 --> 00:39:39,740
මා කියන දේ කරන්න.
හරි?

465
00:39:47,520 --> 00:39:48,870
ඔයා සුදානම් ද?

466
00:39:55,040 --> 00:39:56,240
එකක් ...

467
00:39:59,110 --> 00:40:00,290
දෙකක් ...

468
00:40:05,710 --> 00:40:07,070
තුනක්!

469
00:40:16,090 --> 00:40:17,900
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
ජොනී!

470
00:40:17,960 --> 00:40:20,890
ජොනී!
මට කණගාටුයි පැටියෝ.

471
00:40:21,800 --> 00:40:23,000
ජොනී!

472
00:40:23,010 --> 00:40:25,240
-ජි ...
- ඔහ්, පැටියෝ!

473
00:40:25,700 --> 00:40:27,860
හිතවත්?
හිතවත්?

474
00:40:28,140 --> 00:40:30,210
ඉතා කණගාටුයි.

475
00:40:30,740 --> 00:40:34,140
ජොනී!
ඔයා ... ඔයා හොඳින්ද පැටියෝ?

476
00:40:35,110 --> 00:40:37,300
ඔයා හොඳින්ද, ජොනී?

477
00:40:37,850 --> 00:40:40,570
ඔහ්, මී පැණි.
ඉතා කණගාටුයි.

478
00:40:40,620 --> 00:40:42,180
ජොනී ...

479
00:40:43,120 --> 00:40:46,950
ජොනී. ජොනී.
ඉතා කණගාටුයි.

480
00:40:47,790 --> 00:40:50,780
ටීනා, ටීනා.
එය ඔසවන්න මට උදව් කරන්න! ඉදිරියට එන්න!

481
00:40:54,260 --> 00:40:56,950
මව! මව! මව!

482
00:41:41,580 --> 00:41:42,760
ජොනී!

483
00:41:55,730 --> 00:41:56,860
ජොනී!

484
00:41:59,070 --> 00:42:00,500
නැඟිටින්න, ජොනී!

485
00:42:00,500 --> 00:42:01,800
ඉදිරියට!

486
00:42:03,680 --> 00:42:05,080
එය ගන්න!

487
00:42:07,750 --> 00:42:09,070
ගිහින් ඔහුව ගන්න!

488
00:42:13,320 --> 00:42:14,320
ජොනී.

489
00:42:14,320 --> 00:42:16,070
මම ඔයාට කියන්නම් මොකක්ද කියලා.

490
00:42:16,990 --> 00:42:20,150
මම ඔයාට දෙන්නම්,
සටන් කිරීමට අවස්ථාවක්.

491
00:42:24,930 --> 00:42:26,570
දැන් අපි පවා.

492
00:42:31,140 --> 00:42:32,790
එය ගන්න!

493
00:42:44,360 --> 00:42:48,060
උත්සාහ කරන්න. ඉදිරියට එන්න.
මට පහර දෙන්න, එතනම.

494
00:42:48,730 --> 00:42:50,350
මාව තට්ටු කරන්න!

495
00:42:53,500 --> 00:42:55,900
මම හිතන්නේ ඔබට එය අවශ්ය නැහැ
ඇත්තද?

496
00:42:57,430 --> 00:42:59,190
මට පිත්ත දෙන්න.

497
00:43:19,680 --> 00:43:20,970
ජොනී!

498
00:43:49,360 --> 00:43:50,650
ජොනී!

499
00:43:52,800 --> 00:43:55,010
නැහැ!
ජොනී!

500
00:44:00,040 --> 00:44:01,890
මගේ දෙයියනේ...

501
00:44:40,480 --> 00:44:42,230
දෙවියනේ.

502
00:44:46,520 --> 00:44:48,200
මට උපකාර කරන්න!

503
00:44:48,830 --> 00:44:50,660
උදව්!
උදව්!

504
00:44:51,960 --> 00:44:54,850
මට උපකාර කරන්න! කරුණාකර!
කරුණාකර පොලිසියට කතා කරන්න!

505
00:44:54,850 --> 00:44:56,750
ඔවුන් ඉන්නේ අපේ නිවසේ!

506
00:44:57,400 --> 00:44:59,250
කරුණාකර මට සහාය වන්න!

507
00:45:07,850 --> 00:45:10,290
ඇයි ඔබ මට උදව් නොකරන්නේ?

508
00:45:11,080 --> 00:45:13,100
එන්න, ඔබ ජරාව කෑල්ලක්.

509
00:45:53,500 --> 00:45:55,360
ඩ්රයිව්!
ඩ්රයිව්!

510
00:46:02,070 --> 00:46:03,930
ඔබ මාව කාර්යාලයට ගෙන යා යුතුයි
කොමසාරිස්වරයාගෙන් කරුණාකර!

511
00:46:03,930 --> 00:46:05,550
ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි.
ඔවුන් ඉන්නේ අපේ නිවසේ.

512
00:46:05,560 --> 00:46:08,320
ඔවුන් ඉන්නේ අපේ නිවසේ.
ඔවුන් මගේ පවුලේ අයගෙන් පසුවයි.

513
00:46:08,320 --> 00:46:10,530
කරුණාකරලා සර්.
ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි.

514
00:46:10,530 --> 00:46:14,740
හරි, හරි, සන්සුන් වන්න.
අපි ඔබව කොමසාරිස් කාර්යාලයට ගෙන යන්නෙමු.

515
00:46:14,960 --> 00:46:17,550
- ස්තූතියි, ස්තූතියි.
- හරි. සන්සුන් වෙන්න.

516
00:46:17,590 --> 00:46:21,530
කරදර නොවන්න. ඉතින් ඉක්මනින්
අපි ඔබව කොමසාරිස් කාර්යාලයට ගෙන යමු,

517
00:46:21,540 --> 00:46:25,310
මට විශ්වාසයි එය ඔබව ඔබේ පවුලට ගෙන යනු ඇත
කැබින් 28 වෙත.

518
00:46:26,370 --> 00:46:28,950
ඔබ වග බලා ගත යුතුයි
හැම දෙයක්ම හොඳින් වේවා.

519
00:46:35,210 --> 00:46:37,210
මා ජීවත් වන්නේ කොහේදැයි ඔබ දන්නේ කෙසේද?

520
00:46:37,250 --> 00:46:39,100
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

521
00:46:40,050 --> 00:46:41,990
මම කවදාවත් ඔහුට මගේ ලිපිනය කිව්වේ නැහැ.

522
00:46:41,990 --> 00:46:45,090
මා ජීවත් වන්නේ කොහේදැයි ඔබ දන්නේ කෙසේද?

523
00:46:50,400 --> 00:46:51,690
නැත

524
00:46:51,890 --> 00:46:54,490
නෑ නෑ! නැහැ ...

525
00:46:56,340 --> 00:46:58,190
නෑ, මට එළියට යන්න ඕන!

526
00:47:34,180 --> 00:47:35,780
රිකී ...

527
00:47:37,010 --> 00:47:39,150
ග්රෙග්, ජස්ටින්. ඔහ් ...

528
00:47:40,450 --> 00:47:42,650
ඔබ ඔවුන්ට කළේ කුමක්ද?

529
00:48:02,100 --> 00:48:03,740
අම්මා ...

530
00:48:04,150 --> 00:48:06,340
අපි ... එය ඉක්මවා යන්න.

531
00:48:08,050 --> 00:48:11,600
අපි මේ හරහා යන්න, බබෝ.
අපි එය කරන්නෙමු.

532
00:48:12,690 --> 00:48:14,320
එකට.

533
00:48:18,020 --> 00:48:20,140
අපි ඔබේ ...

534
00:48:28,520 --> 00:48:30,340
නැහැ ...

535
00:48:30,640 --> 00:48:32,580
නැහැ! නැහැ! නැහැ!

536
00:48:36,510 --> 00:48:37,730
ජොනී!

537
00:48:40,530 --> 00:48:42,230
ජොනී!

538
00:48:48,790 --> 00:48:50,870
නැහැ! නෑ නෑ ...

539
00:49:01,240 --> 00:49:02,790
ජොනී ...

540
00:49:15,580 --> 00:49:17,270
නැහැ ...

541
00:49:26,000 --> 00:49:27,530
ඔහුව murder ාතනය කරන්න!

542
00:49:37,520 --> 00:49:39,570
නෑ නෑ ...

543
00:49:44,500 --> 00:49:47,150
නෑ නෑ නෑ ...

544
00:50:05,910 --> 00:50:07,990
නැහැ!
නැහැ ...

545
00:50:41,590 --> 00:50:43,430
බබා ...

546
00:50:45,460 --> 00:50:48,490
නෑ නෑ නෑ ...

547
00:50:50,920 --> 00:50:53,400
මව! මව!

548
00:50:53,530 --> 00:50:55,200
නැහැ! නැහැ! නැහැ!

549
00:50:55,200 --> 00:50:57,180
නෑ නෑ ...

550
00:50:59,040 --> 00:51:00,140
නැහැ!

551
00:51:08,820 --> 00:51:11,840
නැහැ! නැහැ!
නෑ නෑ!

552
00:51:12,460 --> 00:51:14,810
නැහැ! නෑ නෑ!

553
00:51:18,300 --> 00:51:21,000
කරුණාකරලා එපා!
කරුණාකරලා එපා!

554
00:51:21,000 --> 00:51:23,700
නැහැ! නැහැ! නැහැ!

555
00:51:28,310 --> 00:51:30,210
නැහැ! නැහැ! නැහැ!

556
00:51:30,210 --> 00:51:32,470
කරුණාකරලා එපා!
කරුණාකරලා එපා!

557
00:51:36,450 --> 00:51:38,060
නැහැ! නැහැ! නැහැ!

558
00:51:38,570 --> 00:51:40,130
නැහැ! නැහැ!

559
00:51:40,720 --> 00:51:42,970
නැහැ!
මම ගර්භනී යි!

560
00:51:50,360 --> 00:51:53,080
මට ... මට කණගාටුයි, අම්මා.

561
00:51:55,340 --> 00:51:58,020
මම ... මම ඔබව පහත් කළා.

562
00:51:58,020 --> 00:52:02,360
ටීනා, ඔබ කවදාවත් මාව පහත් කරන්නේ නැහැ.

563
00:52:04,020 --> 00:52:08,400
ඔබ කවදාවත් මාව පහත් කරන්නේ නැහැ.
හරි?

564
00:52:34,650 --> 00:52:38,070
ඉදිරියට!
දැන්ම කරන්න!

565
00:54:52,660 --> 00:54:55,660
පසුදා උදෑසන

566
00:55:16,620 --> 00:55:18,460
කැබින් 28

567
00:58:34,480 --> 00:58:37,560
සම්මුඛ පරීක්ෂණය

568
00:58:41,360 --> 00:58:43,560
ආපසු යනවා
ඒ සෙනසුරාදා රාත්රියේ,

569
00:58:44,190 --> 00:58:46,070
ඔබ බාර් එකට ගියේ කීයටද?

570
00:58:47,430 --> 00:58:49,300
හොඳයි, අපි බලමු ...

571
00:58:49,580 --> 00:58:53,010
අපි හවස් වරුවේ නිවසින් පිටවෙනවා

572
00:58:53,010 --> 00:58:56,280
මගේ බිරිඳ සහ මම.
ජෝන් ... තවමත් ...

573
00:58:57,040 --> 00:58:59,340
අපි හිටියේ බාර් එකේ
උදේ 1 ක් පමණ වන තුරු,

574
00:58:59,340 --> 00:59:03,230
නමුත් මම කීවාක් මෙන්, එය ජනාකීර්ණ නොවීය.
නමුත් තරමක් කාර්යබහුලයි.

575
00:59:03,450 --> 00:59:05,350
නමුත් මම ඇත්තටම

576
00:59:05,350 --> 00:59:07,990
මම කිසිවක් දුටුවේ නැත ... අසාමාන්ය.

577
00:59:08,750 --> 00:59:11,190
එක් පුද්ගලයෙකු හැර.

578
00:59:11,360 --> 00:59:14,230
හොඳයි, ඔහු ආවා ...

579
00:59:15,300 --> 00:59:17,570
රාත්රී 11.30 සිට රාත්රී 11 සිට.

580
00:59:18,370 --> 00:59:20,660
මම මීට පෙර කවදාවත් දැක නැත.

581
00:59:21,070 --> 00:59:23,720
- ඔබට මට විස්තරයක් ලබා දිය හැකිද?
මෙම විෂය ගැන? - ඔව්.

582
00:59:24,520 --> 00:59:27,270
ඔහු ...
ටී ෂර්ට් එකක සහ ජීන්ස් වල,

583
00:59:27,270 --> 00:59:30,780
ඔහු පිහියක් රැගෙන ගියා ...
දිගු කෙස්,

584
00:59:31,250 --> 00:59:35,140
මීටර් 1.70 ක් හෝ මීටර් 1.75 ...
අතිශයින්ම දිගු කෙස්.

585
00:59:35,380 --> 00:59:38,260
ආපහු, ආචලිකයක.

586
00:59:39,150 --> 00:59:43,380
ඒ පුද්ගලයා, ඒක පේන්නේ නැහැ
මෙහි ඇත. ඔයා දන්නව ද?

587
00:59:44,060 --> 00:59:45,970
- ඔහු සුදු මිනිසෙක්ද?
- අහ්-හහ්.

588
00:59:46,260 --> 00:59:47,930
සහ කුමන වයසකද?

589
00:59:48,360 --> 00:59:51,860
මම කියනවා ... පසුගිය විස්ස.
විසිහතර, විසිපහ.

590
00:59:52,970 --> 00:59:54,950
ඔහුට පිහියක් තිබුණාද?

591
00:59:55,410 --> 00:59:57,690
හොඳයි, ඔහු එය නිරාවරණය කර තිබුණා,

592
00:59:57,700 --> 01:00:01,730
ඒ නිසා මම ඔහු හදුනා ගත්තා
මම කරදරයට සූදානම්. ඔයා දන්නව ද?

593
01:00:03,150 --> 01:00:07,410
හරි. ඉතින් වේලාව
ඔබ බාර් එකෙන් ගෙදර ගියාද?

594
01:00:08,820 --> 01:00:12,790
අපි බාර් එක වටේට ගියා ...
2:00?

595
01:00:13,930 --> 01:00:15,720
- ඔහු කෙලින්ම ඇඳට ගියාද?
- ඔව්.

596
01:00:15,720 --> 01:00:18,070
ඔව් ... මම නින්දට ගියා ...

597
01:00:18,960 --> 01:00:21,940
මම 3:00 ට පමණ අවදි වුණෙමි
ඔයා දන්නව ද? ගින්න නැවැත්වීමට.

598
01:00:22,100 --> 01:00:24,140
අසාමාන්ය දෙයක් ඔබව අවදි කළේ නැද්ද?
විතරයි ...

599
01:00:24,140 --> 01:00:27,040
මම සාමාන්යයෙන් ගින්න නැමෙයි
3:00 ට පමණ නිලධාරී.

600
01:00:28,540 --> 01:00:31,320
- ඔබේ බිරිඳ තවමත් ඇඳේ සිටියාද?
ඔහු ආපහු ආවේ කවදාද? - ඔව්.

601
01:00:31,890 --> 01:00:35,380
ඇය මැරුණා.
ඔහු නිදාගත්තා, ඔහු හොඳින් නිදාගත්තා.

602
01:00:42,300 --> 01:00:45,890
අපගේ ගැටලුව දැන්, වෙන්වීම
පිරිමි ළමයින් සමඟ ප්රබන්ධ කරුණු.

603
01:00:48,200 --> 01:00:50,790
ඔහුගේ පියතුමා ජස්ටින් බව ඔහු දනී
එය එහි විය. ඇත්තද?

604
01:00:52,440 --> 01:00:54,340
ඇත්ත වශයෙන්ම මම දන්නවා, නිලධාරියා.

605
01:00:54,350 --> 01:00:57,580
නිසැකවම අපි තීරණය කිරීමට උත්සාහ කරමු
මා දැක ඇති දෙයක් තිබේ නම්.

606
01:00:58,600 --> 01:01:01,440
ඔහු යමක් විස්තර කිරීමට හෝ ප්රතිනිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කළාද?

607
01:01:01,450 --> 01:01:04,360
ඔව්. ඔව්, ඔහු කළා.

608
01:01:04,620 --> 01:01:07,230
මගේ නිවසේ ඊයේ එය නැවත ප්රතිනිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කළා,

609
01:01:07,520 --> 01:01:10,640
බිරිඳ බලාගෙන,
මම ඔහු දෙස බැලුවෙමි.

610
01:01:11,160 --> 01:01:13,360
ඉතින් ඔබ දන්නවාද? ඔහු කේසිතුමාට කියයි,

611
01:01:13,390 --> 01:01:17,290
ඒ ... ඔහු අත තැබුවා,
ඔහුට පිහියක් තිබුනා වගේ,

612
01:01:17,400 --> 01:01:20,800
ඇයට පිහියෙන් ඇනීමට උත්සාහ කිරීම. නමුත්,
මට තේරෙන දෙයින්,

613
01:01:21,840 --> 01:01:24,370
ඒ මිනිස්සුවිස් was ාතනය කළා
මිටියක් සමඟ,

614
01:01:24,370 --> 01:01:28,710
ඉතින් මම හිතුවේ ඔහු තනියම
මම රඟපෑවා. ඔයා දන්නව ද?

615
01:01:30,640 --> 01:01:32,620
ඔහු තනතුරකින් සිටියා
පසුදා උදෑසන,

616
01:01:32,630 --> 01:01:36,050
නිලධාරීන් පිටව ගියහොත්
දොර මොහොතකට විවෘතයි,

617
01:01:36,050 --> 01:01:39,050
ඇතුළත බැලීම
ගැහැණු වින්දිතයා බලන්න?

618
01:01:40,170 --> 01:01:43,670
එය විය නොහැක. ආරක්ෂාව
ඇය එදින උදෑසන ඉතා දැඩි විය.

619
01:01:44,390 --> 01:01:48,230
ඉතින් ඔබ දන්නවාද? මම හිතපු ආවා
ඔහු කිසිවක් දුටුවේ නැති බව.

620
01:01:48,570 --> 01:01:51,530
ඔබ සිතනවාද?
ඔහු එය දැක ඇති බව?

621
01:01:52,300 --> 01:01:55,300
හොඳයි, මම දන්නවා ඔහු
ඔහු හොඳින් නිදා ගන්නේ නැහැ.

622
01:01:55,310 --> 01:01:57,910
ඔහුට නිදාගැනීමේ අපහසුතාවයක් ඇත
සමහර විට.

623
01:01:58,440 --> 01:02:02,170
නමුත් අප්ණික, දැන් මේ දෙස බලන්න.
ඔවුන්ගේ සපත්තු තුළට යන්න.

624
01:02:02,710 --> 01:02:04,860
ඔහු තම මිතුරා අසල වැතිර සිටී,

625
01:02:05,020 --> 01:02:08,560
ඔවුන් සිනාසෙති, මේ, ඒ ...
හොඳයි, ඇත්තෙන්ම.

626
01:02:08,690 --> 01:02:10,890
ඇත්ත වශයෙන්ම එය විය හැකිය
එදින රාත්රියේ අවදි විය,

627
01:02:11,360 --> 01:02:16,240
ඔහු ... යමක් දැක ඇති,
මා නොමැතිව එය හඳුනා ගැනීම.

628
01:02:22,200 --> 01:02:26,340
කාරණය ... කාරණය, ඒ
ඒ ළමයි එතන හිටියා,

629
01:02:27,090 --> 01:02:30,600
සහ ... මෙය කළ පුද්ගලයා,

630
01:02:30,600 --> 01:02:32,700
පුද්ගලයා හෝ මිනිසුන්,

631
01:02:33,220 --> 01:02:36,360
මම පුදුම වුනා: ඇයි
ඔවුන් ඒ ළමයින් සමඟ කරදර කළේ නැද්ද?

632
01:02:37,620 --> 01:02:40,500
දැන්, එය දිගු කිරීමකි.
ඒකයි. ඔයා දන්නව ද?

633
01:02:41,190 --> 01:02:44,450
ඔයා දන්නවද නිලධාරියා?
ඔයා දන්නවද මම නම් ...

634
01:02:44,460 --> 01:02:47,090
මම කෙනෙකුව මරන්න නම්,

635
01:02:47,090 --> 01:02:50,370
මම එතැනට ගොස් බ්ලම්, බ්ලෑම්, බ්ලෑම්.
වැඩ කරන්න.

636
01:02:50,380 --> 01:02:54,120
ඊට පස්සේ, යන්න. එය තේරුමක් නැත
තව දුරටත් යන්න. ඇත්තද?

637
01:02:54,130 --> 01:02:56,980
ඔහු ඇතුලට එනවා, ඔහු පිටත් වෙනවා, රැකියාව කළා ...

638
01:02:58,040 --> 01:03:01,200
හොඳයි ... ඒක නිකං ...
මෙතෙක් යන අය,

639
01:03:02,320 --> 01:03:04,670
ඒකෙන් ඔයා හිතන්න ...

640
01:03:04,670 --> 01:03:07,510
ඇයි ඔවුන් රිදවූයේ නැත්තේ?
අනෙක් දරුවන්ට?

641
01:03:09,220 --> 01:03:11,790
ඒක දෙයක්
අපි සොයා ගැනීමට උත්සාහ කර ඇති බව.

642
01:03:12,790 --> 01:03:16,290
ඉන්පසු එසේම
අපට වෙනත් සාධක තිබේ.

643
01:03:16,300 --> 01:03:18,670
අපිට අතුරුදහන් කෙල්ල ඉන්නවා ...

644
01:03:19,170 --> 01:03:20,510
ටබ් එක.

645
01:03:21,270 --> 01:03:24,750
- යමෙකුට ඇයව පැහැර ගැනීමට කැමති ඇයි?
- මමත් ඒ ගැන හිතුවා.

646
01:03:25,170 --> 01:03:27,580
දැන්, මම ඒ කෙල්ලව දන්නවා
ඇය පියාගේ ප්රියතම දියණියයි.

647
01:03:27,580 --> 01:03:31,390
මට කවදාවත් තාත්තා මුණගැහුණනේ නැහැ, ඒ දැන්
සමහර සංවාදවලින් මා ඇසුණු දේ.

648
01:03:32,250 --> 01:03:35,320
නමුත් පෙනෙන විදිහට,
ඔහු ජීවත් වන්නේ කනෙක්ටිකට් හි ය. ඔවුන් කියන්නේ එයයි.

649
01:03:35,420 --> 01:03:37,760
දැන්, මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

650
01:03:38,290 --> 01:03:42,190
සමහර විට, සමහර විට,
එබඳු පියාණෙනි.

651
01:03:42,730 --> 01:03:45,050
සමහර විට ඒ යාලුවනේ
ඔවුන් ඔහුව නවත්වන්න උත්සාහ කළා

652
01:03:45,500 --> 01:03:47,790
ඉතින් ඔහුටත් තිබුනා
ඔවුන් ගැන සැලකිලිමත් වීමට.

653
01:03:48,300 --> 01:03:52,270
හෙක්, අපිත් හිතනවා
දනා එය කළා.

654
01:03:52,270 --> 01:03:55,720
ඔයා දන්නව ද? ඒ කොල්ලා
ඔහු මානසිකව බාධා ඇති වේ.

655
01:03:55,720 --> 01:03:57,710
ඒ පිරිමි ළමයින් දෙදෙනා ...

656
01:03:57,710 --> 01:03:59,780
ඔවුන් .ල සමඟ අත්හදා බැලීම් කළා.

657
01:03:59,780 --> 01:04:02,410
එය ප්රසිද්ධ කරුණක්
කෙඩ්ඩිහිදී, එය සුළු කොට තැකීමක් කරන්න.

658
01:04:02,410 --> 01:04:05,030
මොන වගේ drive ෂධ?
මරිජුවානා, හෝ ...?

659
01:04:05,180 --> 01:04:08,270
හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ. මාත්රාව,
පෙති, සමහර විට තවත්. දන්නේ නැහැ.

660
01:04:09,100 --> 01:04:12,090
හරි. එබැවින් ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්
බර drugs ෂධ සමඟ සිටියේ කවුද?

661
01:04:12,090 --> 01:04:14,670
ඔබ සිතන්නේ එය විය හැකි බවයි
මත්ද්රව්ය ආශ්රිත අපරාධයක්?

662
01:04:15,090 --> 01:04:17,910
ජරාව, ඒක හරි.

663
01:04:18,500 --> 01:04:21,980
නමුත් යුක්තිය කරන විකුණුම්කරුවන්
ඔවුන් සාමාන්යයෙන් ගිනි අවියක් භාවිතා කරයි.

664
01:04:22,540 --> 01:04:25,510
මම කිව්වේ, මිටියක්
මෙම නඩුවේ එය එතරම් ආයුධයක් නොවීය.

665
01:04:26,310 --> 01:04:29,460
ඔයා දන්නව ද? මගේ මිටිය අස්ථානගත වී ඇත.

666
01:04:30,750 --> 01:04:32,470
දැන් එය දැන් අතුරුදහන් වී තිබේද?

667
01:04:34,520 --> 01:04:36,690
ඔව්, මම සාමාන්යයෙන් එය දාලා යනවා
කැබින් එක ඉදිරිපිට,

668
01:04:36,890 --> 01:04:39,960
නමුත් ... මම එය සොයාගෙන නැත.

669
01:04:40,220 --> 01:04:43,120
මේක වෙන දෙයක්
මම කල්පනා කළේ නිලධාරියා.

670
01:04:43,490 --> 01:04:45,420
දැන් ඇයි ඔබ මේ ගැන නොසිතන්නේ නැත්තේ?

671
01:04:46,130 --> 01:04:50,440
මේ මිනිහා, සමහර විට ඔහුට ඇවිදින්න පුළුවන්
මගේ කැබින් එකෙන් ගමන් කිරීම.

672
01:04:50,450 --> 01:04:53,850
ඔව්? දැන් ඔහු එය කළා නම්,
හොඳයි, අපොයි,

673
01:04:54,160 --> 01:04:58,740
ඔහුට මගේ මිටිය රැගෙන යාමට හැකි විය.
නමුත් ඇයි මගේ පොරව?

674
01:04:58,750 --> 01:05:01,880
මම හිතුවා ඒක තමයි කියලා
යමෙකු kill ාතනය කිරීමට වඩා හොඳ ක්රමයක්.

675
01:05:02,440 --> 01:05:04,220
එය ඔහුට සිතීමට සලස්වයි.

676
01:05:05,350 --> 01:05:06,600
මෙන්?

677
01:05:07,220 --> 01:05:11,610
එය සිදු කරන්නේ කෙසේද,
ඇතුළට සහ පිටතට යන්න,

678
01:05:11,660 --> 01:05:13,760
කිසිවෙකු නොදැන?

679
01:05:13,760 --> 01:05:17,120
අමුතුම දේ
ඒ ගැන මම අහලා තියෙනවා.

680
01:05:18,730 --> 01:05:20,490
එය නිසැකවම බව පෙනේ.

681
01:05:22,770 --> 01:05:26,500
ඔබට මට පැවසිය හැකි වෙනත් යමක් තිබේද,
විමර්ශනයට උපකාරී වන්නේ කුමක්ද?

682
01:05:29,390 --> 01:05:30,660
නැත

683
01:05:31,480 --> 01:05:33,880
නැහැ, මට වෙන දෙයක් ගැන හිතන්න බැහැ.
කිසිසේත් නැත, නිල.

684
01:05:33,880 --> 01:05:36,680
නමුත්, එය මට සිදුවුවහොත්, මම ...

685
01:05:36,690 --> 01:05:38,910
මම ඔයාලා දැන ගන්නම්.

686
01:05:39,360 --> 01:05:42,420
ඇත්තෙන්ම, මම ප්රවීණයෙක්.

687
01:05:42,430 --> 01:05:44,040
හොඳයි, ඔබ එය දැන සිටියා. ඇත්තද?

688
01:05:44,500 --> 01:05:46,120
බෝත් ...

689
01:05:46,670 --> 01:05:49,420
- අපොයි, අපි මුණගැසුණේ එලෙසිනි.
- මම දන්නවා.

690
01:05:49,900 --> 01:05:52,180
ඔහ්, තවත් එක් දෙයක්.

691
01:05:53,210 --> 01:05:55,350
ඔබ කොතරම් හොඳින් දුටුවාද?

692
01:05:56,340 --> 01:05:58,640
ඇය මගේ බිරිඳගේ මිතුරියකි,
ඒ මගේ, නමුත් ...

693
01:05:59,040 --> 01:06:00,960
මට තේරෙන දෙයින්,

694
01:06:00,960 --> 01:06:03,780
ඇයට එතරම් හොඳ පාලනයක් නොතිබුණි.
ඒ පවුල ගැන,

695
01:06:03,780 --> 01:06:06,420
- ඔයා මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි කිය දන්නවා නම්.
- නැහැ, මම දන්නේ නැහැ.

696
01:06:06,790 --> 01:06:08,670
ඔබට එය මට පැහැදිලි කිරීමට සිදුවේ.

697
01:06:08,670 --> 01:06:11,840
ඔව්, නමුත් තවදුරටත් කරදර නොවන්න
ඒ නිසයි, නිලධාරියා. එය සම්පුර්ණයෙන්ම අහවරයි.

698
01:06:12,000 --> 01:06:14,940
අපොයි, ඇය කවුරුත් කෙනෙක්.

699
01:06:20,900 --> 01:06:22,910
මොනතරම් විහිලුවක්ද?

700
01:06:23,640 --> 01:06:25,930
හොඳින්. ඔයා දන්නව ද? මම ...

701
01:06:26,340 --> 01:06:28,530
මමත් ඒ කරුණාවන්ත, නිලධාරියා.

702
01:06:28,940 --> 01:06:33,530
කිසිවෙකු මාව බැරෑරුම් ලෙස බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ නැත,
නැත්නම් මීට පෙර මා දෙස බලන්න.

703
01:06:35,590 --> 01:06:36,960
හොඳ අහසක් ...

704
01:06:37,590 --> 01:06:39,440
දැන් මේක බලන්න.

705
01:06:39,720 --> 01:06:42,820
සියල්ල වැදගත් සහ තොරතුරු.

706
01:06:43,630 --> 01:06:46,760
සමහර විට දැන් එය යමෙකු විය හැකිය. ඇත්තද?

707
01:07:25,940 --> 01:07:27,980
මට ආරංචි වුනා ඔයා අද මාටි සමඟ කතා කළා කියලා.

708
01:07:27,980 --> 01:07:31,840
ඇත්ත වශයෙන්ම මම කළා.
මට මෙහි සියල්ල තිබේ.

709
01:07:31,850 --> 01:07:33,910
මට ඒක දෙන්න.

710
01:07:34,650 --> 01:07:38,160
- මම එය ආරක්ෂිතව තබා ගන්නවා.
- ඔහ්, හරි.

711
01:07:39,460 --> 01:07:42,460
මට හොඳ හැඟීමක් තිබුණේ නැහැ
ඒ විෂය ගැන.

712
01:07:43,060 --> 01:07:46,250
මම හිතන්නේ අපි එය අනුගමනය කළ යුතුයි,
හෝ අවම වශයෙන් තව ටිකක් කතා කරන්න.

713
01:07:46,530 --> 01:07:48,340
අපි ඉක්මන් නොවෙමු.

714
01:07:48,730 --> 01:07:51,080
අපට වෙනත් රේඛා තිබේ
පිටාර ගැලීම සඳහා පර්යේෂණ.

715
01:07:51,080 --> 01:07:54,540
කැත සමඟ නැටීමට පෙර
මගේ මිතුරෙකු සමඟ.

716
01:07:55,040 --> 01:07:57,260
හොඳයි, අපි ඔහුගේ මිතුරා ගෙන ආ යුතුයි, බෝ.

717
01:07:57,340 --> 01:07:59,810
ඇත්තෙන්ම අපි එය ගෙනෙමු.

718
01:08:00,350 --> 01:08:02,210
නමුත් අපි මෙහි ප්රවේශම් වෙමු.

719
01:08:02,780 --> 01:08:04,770
පොත් කියන දේ අපි කරන්නෙමු,

720
01:08:04,950 --> 01:08:08,020
නමුත් එහි ලක්ෂ්යයක් තිබේ
ඔබ පිටපතෙන් බැහැරව යා යුතුය.

721
01:08:08,020 --> 01:08:09,440
හොඳයි ...

722
01:08:10,430 --> 01:08:12,840
ඔබට අවුල් ජාලයක් සෑදිය හැකිය
මේ නගරයේ.

723
01:08:12,890 --> 01:08:16,280
- ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
- ඔබ එම නූල් ඇද ගැනීමට පටන් ගත් විට,

724
01:08:16,730 --> 01:08:20,220
බොහෝ දේ හෙළි වනු ඇත
මේ නගරය සැඟවී ඇති බව.

725
01:08:20,570 --> 01:08:24,230
අපිට ඉවර කරන්න පුළුවන්
බොහෝ වැරදිකරුවන් සමඟ. ඔයාට තේරෙනවා ද?

726
01:08:25,780 --> 01:08:29,130
මර්ලින්ගේ දරුවා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ජස්ටින්?

727
01:08:29,140 --> 01:08:32,460
- ඔහුට ඇති වැරැද්ද කුමක්ද?
- ඔහු පවසන්නේ මිනීමරුවන් දුටු බවයි!

728
01:08:32,720 --> 01:08:35,940
ඔහු ළමයෙක් පමණයි. වැඩි බරක් නැත
ඔබ කිව යුතු දේ තුළ.

729
01:08:38,860 --> 01:08:42,010
අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව බව මට දැනගන්නට ලැබුණි
නගරයට එන.

730
01:08:42,010 --> 01:08:43,470
එය එසේ ය.

731
01:08:43,960 --> 01:08:46,830
හොඳයි ...
අපි ඔවුන් සමඟ හොඳින්ද, නැත්නම් ...?

732
01:08:47,830 --> 01:08:50,810
අපට මිතුරන් සමඟ මිතුරන් සිටී
අපි දෙපාර්තමේන්තුවේ එකිනෙකා තේරුම් ගනිමු.

733
01:08:51,500 --> 01:08:53,900
ඔවුන් ඕනෑම නූල් අදින්න යන්නේ නැහැ.

734
01:08:54,740 --> 01:08:56,380
කෙසේ හෝ,

735
01:08:57,820 --> 01:08:59,930
අපි යමු යමක් කන්න.

736
01:09:01,180 --> 01:09:02,540
ඔයා එනවා?

737
01:09:06,750 --> 01:09:08,000
ඔව්.

738
01:09:25,810 --> 01:09:28,520
ඉතින් මර්ලින් පිටත්ව ගියා
මුල්ම තීරුව?

739
01:09:30,220 --> 01:09:33,370
- ඔව්. - ඉතින් ඔබ සහ මාටි දිවි පිදීමද?
ඔවුන් බාර් එකේ හිටියාද?

740
01:09:35,790 --> 01:09:38,100
ඔබ ගෙදර ඇවිදිනවාද?

741
01:09:38,220 --> 01:09:39,720
එය එසේ ය.

742
01:09:39,730 --> 01:09:41,450
ඇවිදින්න වෙනවා
පසු කළ කැබින් 28,

743
01:09:41,490 --> 01:09:43,840
26 ට ලබා ගැනීමට
එහි යන ගමන දිගේ.

744
01:09:43,900 --> 01:09:46,810
කැබින් 28 හි කිසියම් ක්රියාකාරකමක් ඔබ දුටුවාද?
එහෙනම්?

745
01:09:47,930 --> 01:09:49,670
එය අසාමාන්ය දෙයක්.

746
01:09:49,670 --> 01:09:53,700
විදුලි පහන්, කාර්, ගාල් කරන්න,
මොනවා වුනත්?

747
01:09:53,870 --> 01:09:55,130
නැත

748
01:09:56,840 --> 01:09:58,250
හරි.

749
01:10:00,550 --> 01:10:02,720
බලන්න? එනම්
මට පුදුමයි.

750
01:10:03,090 --> 01:10:06,130
ඔයාට පේනවද, මම හරිම සැහැල්ලුම ඉසින.

751
01:10:07,960 --> 01:10:10,890
කෑගැසීම් සහ ඒ වගේ දේවල් තිබුණා නම්,

752
01:10:11,090 --> 01:10:15,200
- මට විශ්වාසයි ඔහු ඔවුන්ව අසා ඇති බව.
- ඒ වගේම එදින රාත්රියේ ඔබට කිසිවක් ඇසුණේ නැද්ද?

753
01:10:16,800 --> 01:10:18,850
කිසිවක් නැත.

754
01:10:20,900 --> 01:10:22,820
ඔබ ආපසු ගෙදර ගිය විට,

755
01:10:23,670 --> 01:10:26,600
මර්ලින් ඉහළට,
ඇඳේ, නැත්නම් කුමක් ද?

756
01:10:26,740 --> 01:10:28,910
නැහැ, ඇය නැගිටියා.

757
01:10:37,860 --> 01:10:40,850
හරි එහෙනම්.
මම හිතන්නේ ඒ සියල්ල.

758
01:10:43,560 --> 01:10:45,530
මට එනවා ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙනවා, බෝ.

759
01:10:45,530 --> 01:10:49,060
ප්රශ්නයක් නැහැ, කොමසාරිස්.
උදව් කිරීමට සැමවිටම සතුටුයි.

760
01:12:03,160 --> 01:12:04,960
<i> විවිධ සැකකරුවන්
ඔවුන්ගෙන් ප්රශ්න කරන ලදී,

761
01:12:04,960 --> 01:12:07,530
<i> නමුත් කිසිවෙකු අත්අඩංගුවට නොගනී
සූ, ජොනී සහ දානා ders ාතනය කිරීම සඳහා. </ i>>

762
01:12:07,530 --> 01:12:09,570
<i> 1984 දී එය සොයා ගන්නා ලදී
වළලනු ලැබූ හිස් කබල

763
01:12:09,570 --> 01:12:11,570
<i> සැතපුම් අනූ පහක්
අපරාධ ස්ථානයෙන්. </ i>

764
01:12:11,570 --> 01:12:13,750
<i> නිර්නාමික දුරකථන ඇමතුමක්
ඔහු ඔහුව ටීනා ලෙස හඳුනා ගත්තේය. </ I>

765
01:12:13,750 --> 01:12:15,670
<i> මෙය පසුව අධිකරණ වෛද්ය විද්යාව විසින් තහවුරු කරන ලදී. </ i>

766
01:12:15,670 --> 01:12:17,730
<i> පටිගත කිරීම් අමතන්න
'ඒවා නැතිවූ' වසර ගණනාවක් තිස්සේ </ i>

767
01:12:17,730 --> 01:12:20,140
<i> පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ
අද්භූත තත්වයන් යටතේ. </ i>

768
01:12:20,140 --> 01:12:22,620
<i> ටීනාගේ ඉතිරි කොටස,
ඒවා කිසි විටෙකත් හමු නොවීය. </ I>

769
01:12:23,980 --> 01:12:26,480
<i> මාටි සහ බෝ, කෙඩ්ඩි හැර ගොස් ඇත </ i>

770
01:12:26,480 --> 01:12:30,360
<i> ders ාතනවලින් පසුව සහ කිසි විටෙකත්
ඔවුන් ආපසු පැමිණි ඔවුන් මියගොස් ඇති බව වාර්තා විය. </ I>

771
01:12:30,360 --> 01:12:32,600
<i> කැබින් 28
නව පදිංචිකරුවන් කිහිප දෙනෙක් සිටියහ </ i>>

772
01:12:32,600 --> 01:12:34,850
<i> මුළු සංකීර්ණයම තෙක්
අවසානයේදී එය අතහැර දමා ඇත. </ I>

773
01:12:34,850 --> 01:12:38,240
<i> වැඩි වන අංකය අධෛර්යමත් කිරීම
වැන්ඩල්ස් සහ කඳු නගින්නන් </ i>

774
01:12:38,240 --> 01:12:42,600
<i> වසර සිදුවන විට,
කැබින් 2004 දී කඩා බිඳ දමන ලදී. </ I>

775
01:12:46,320 --> 01:12:48,620
<i> සෑම විටම විවෘතව ඉතිරිව තිබියදීත්, </ i>

776
01:12:48,630 --> 01:12:52,320
<i> නඩුව සලකා බලන ලදී
දශක ගණනාවක් තිස්සේ ශීත කළ. </ i>

777
01:12:52,330 --> 01:12:55,330
<i> නමුත් 2016 දී,
මිටියක් හමු විය

778
01:12:55,330 --> 01:12:58,330
<i> නිර්නාමික ඉඟියකින් පසු. </ i>

779
01:12:58,330 --> 01:13:01,970
<i> කිඩි හි නව කොමසාරිස්,
ඩනාගේ ළමා කාලයේ මිතුරෙක්,

780
01:13:01,970 --> 01:13:05,070
<i> දැන් සක්රියව විමර්ශනය කරමින් සිටී. </ i>


